2006年11月23日
晩上好 (NO.91)
"晩上好ワンシャンハオ"(こんばんわ）
久しぶりに自宅のパソコンに向かいます。
月曜日から木曜日まで上海近郊まで出張でした。
あいにく4日とも雨、仕事の打ち合わせですから別に雨でもかまわないのですが。
今回の出張は特別おいしいものになりました。
同行の営業担当が近々定年で退職され、もうここに来ることもなさそうなので、客先が記念にゴルフにでも行きましょうと。それで、ヘタッピの私も一緒にプレーさせていただきました。
太湖の傍のコースは、平らで（もちろん山などなし）フェアウェイも広いのですが、周りがウォーターハザードというか川で仕切られているようなコースでした。
ここでプレーするのは韓国人が50％、日本人が30％、中国人が20％とのこと。中国ではまだ贅沢なスポーツでしょうか。
もちろん資本主義経済の導入で私よりずっと金持ちもいるでしょうが。
これが勇姿です。
もっとも空振りあり、川ポチャありでたくさんボールを寄付してきました。
さすがにキャディさんもほめることができず、微妙な笑い顔でした。
中国語で何か言われてもまったく理解できず”不明白プーミンパイ”（わかりません）はちょっと寂しいです。
もちろん戻ってちゃんと仕事（機械の仕様を決めること）もしてきました。念のため。
それではまた明日
"明天見ミンテンチェン"
久しぶりに自宅のパソコンに向かいます。
月曜日から木曜日まで上海近郊まで出張でした。
あいにく4日とも雨、仕事の打ち合わせですから別に雨でもかまわないのですが。
今回の出張は特別おいしいものになりました。
同行の営業担当が近々定年で退職され、もうここに来ることもなさそうなので、客先が記念にゴルフにでも行きましょうと。それで、ヘタッピの私も一緒にプレーさせていただきました。
太湖の傍のコースは、平らで（もちろん山などなし）フェアウェイも広いのですが、周りがウォーターハザードというか川で仕切られているようなコースでした。
ここでプレーするのは韓国人が50％、日本人が30％、中国人が20％とのこと。中国ではまだ贅沢なスポーツでしょうか。
もちろん資本主義経済の導入で私よりずっと金持ちもいるでしょうが。
これが勇姿です。
もっとも空振りあり、川ポチャありでたくさんボールを寄付してきました。
さすがにキャディさんもほめることができず、微妙な笑い顔でした。
中国語で何か言われてもまったく理解できず”不明白プーミンパイ”（わかりません）はちょっと寂しいです。
もちろん戻ってちゃんと仕事（機械の仕様を決めること）もしてきました。念のため。
それではまた明日
"明天見ミンテンチェン"
出張、お疲れ様でした。
中国でゴルフされた話、ファイブＫさんが初めてです。
ラウンドの料金って、どのくらいかかるのでしょうか？
中国では、外国人料金（？）っていうのがあって、同じホテルでも、中国人と外国人では料金が全く違うと聞いたことがあります。
今でもそうなのかしら？
では、再見！
ゴルフ場での有志 カッコイ～！！ ﾋｭｰﾋｭｰ
わたし、初めてグラブ握った日がグリーン上でした・・・
無茶します・・・(^^;)
で、それから２度ほど・・・やっぱりグリーン。
要するに全くしたことが ない状態で、グリーン回るのです。
ｱﾊﾊﾊﾊ～ 真面目にやっている人には、申し訳ないです。
反省の上、それからは 二度とクラブ握っておりませんm(_ _)m
そうして、それっきり・・・
それにしても、韓国人５０％、日本人３０％ っていうのはちょっとビックリですね。
実は自腹じゃなかったんです。商社の社長が払ってくれて実際の金額知らないんです。キャデーが一人づつ付いて多分2000円以下だったと思います。
それと外国人ということで高くはなかったと思います。
お酒は高いですが食べ物はとても安いですから、たらふく飲んで食べても1000円ぐらいでしょう。
おはようございますは〓早ニーツァオでしょうか。
おやすみなさい晩安ワンアン
今回の訪問先は韓国企業の工場でした。
ゴルフ場にも韓国料理店がありそこで食事もしました。
つまり韓国人は世界のどこへでも起業する人が多い（少なくとも日本人よりは）のではないかと思います。
韓国国内の市場の小さいところより、ひと儲けできるところへ出稼ぎにでるたくましい根性があると思います。
私もコースを回るのは2回目で恥ずかしいほどのレベルですが、へたでもいいと思うのです。礼儀さえ守ればね。