2006年12月07日
心落ち着く日
久しぶりに自宅PCに向かい記事を読みます。
最近のコメントは職場の昼休みにちょこっと書きました。
本当は会社の設備の私的流用で怒られるのですが、これぐらいは許されるでしょう。
昨日から今日にかけてほっとすること3件。
ひとつ
撮った写真を電子メールで送ってあげたら、ありがとうとお礼の返信。
横浜で行なわれたヨネックスレディースカップに参加した結果も書いてありました。
納得いかない結果だったようで悔しさが伺えました。
もう一回チャレンジするとのこと、モチベーション上がったみたいです。こちとら全国大会に出られるだけでもうらやましい。
ふたつめ
昔テニスしていた人に7年ぶりぐらいに合えたこと。今子育て奮闘中のようですうが、またテニス一緒にしたいですねとおっしゃてくださいました。
みっつめ
先日職場でちょっときついことをいったら悲しそうな顔をされた。気がとがめたので、京都駅でベルギーワッフルを買って持っていったらあいにくおやすみ。同僚に食べてもらうよう伝えておいたが、今日その人がわざわざお礼を言いにきてくれた。
ありがとうといわれるとほっとしますね。
韓国語で「どういたしまして」は「チョンマネヨ」
直訳すれば「あなたのありがとうの一言は千万(チョンマン)の言葉に匹敵します。」
それぐらいうれしいことです。
最近のコメントは職場の昼休みにちょこっと書きました。
本当は会社の設備の私的流用で怒られるのですが、これぐらいは許されるでしょう。
昨日から今日にかけてほっとすること3件。
ひとつ
撮った写真を電子メールで送ってあげたら、ありがとうとお礼の返信。
横浜で行なわれたヨネックスレディースカップに参加した結果も書いてありました。
納得いかない結果だったようで悔しさが伺えました。
もう一回チャレンジするとのこと、モチベーション上がったみたいです。こちとら全国大会に出られるだけでもうらやましい。
ふたつめ
昔テニスしていた人に7年ぶりぐらいに合えたこと。今子育て奮闘中のようですうが、またテニス一緒にしたいですねとおっしゃてくださいました。
みっつめ
先日職場でちょっときついことをいったら悲しそうな顔をされた。気がとがめたので、京都駅でベルギーワッフルを買って持っていったらあいにくおやすみ。同僚に食べてもらうよう伝えておいたが、今日その人がわざわざお礼を言いにきてくれた。
ありがとうといわれるとほっとしますね。
韓国語で「どういたしまして」は「チョンマネヨ」
直訳すれば「あなたのありがとうの一言は千万(チョンマン)の言葉に匹敵します。」
それぐらいうれしいことです。
りんごで、忙しい時期は、終わりましたか?
自分の行動や、気持ちに相手からの温かい反応があると、
ほっとしますね。
私も韓国人の親友が、アメリカにいます。
>「どういたしまして」は「チョンマネヨ」
(「ちょんまげ・よ」 と覚えます)
だったんですね。いってみたかったです。
韓国語がわからないので英語での会話でしたが、
彼女が息子によく 「ハチマ~~!」(やめなさい)
といっていたので、それだけは、覚えました。
・・・・と、食いしん坊な私です。
韓国語の チョンマネヨの語源、素敵ですね。
それだけの力を 「ありがとう」は持っている、ということですね。
出し惜しみしちゃ、いけないんだぁ~
みんなが、「ありがとう」と言っている社会はきっと平和ですよね!
アメリカでも愛称はHiro-chanでしたか。
プロ野球の岡島選手がレッドソックスの入団会見で
Please call me OKAJI.といったとか。愛称で呼んでもらうことがお付き合いの始まりのようですね。
私も親しくHiro-chanとかRyuRyu-chanと呼ばせていただきます。(もうとっくに呼んでいますね)
>「ちょんまげ・よ」 と覚えます。
おもしろいですね。
私もWhat time is it now?を「掘った芋いじるな」と覚えました。
(ウソです)
スクールでいやなできごとがあったあなたにもうひとつ韓国語を。
「ケンチャナヨ」(No problem! 大丈夫、気にせんとき)
関西弁でした。
HANMEのブログも少し読ませて頂きました。
随分前から始められているのですね。
鼻毛云々に意味もようやくわかりました。日々カレンダーの諺をテーマにス随想風に書かれていたんですね。
知れば知るほど(まあ想像の世界ですが)、私には及びもつかない素晴らしい方だと感じ入っています。
そんな方とお知り合いになれたことは、とてもラッキーで幸せです。
感謝します。カムサハムニダ
朝から冷たい雨で、テニスもできずこうやってPCの前です。
Freeの時間のコートを予約して行きたいのですが、そちら方面にはお相手を頼めるほど親しい人がいません。
来年から休日の昼間に変更することはちょっと悩みました。
オジサンとはあまりにも世代が違いすぎる若いKさん、O君とも話せるようになってきたところですし、なによりHさんの元気さ、明るさが楽しみでしたから。
でも冬季の布引山地のあの峠を越えるのはかなり危険かなと思いました。
真夜中はほとんど車が通っていませんので雪や路面凍結で立ち往生したらと思うと心配です。
いつも仕事ぶりを拝見しているわけでないので人事評価できませんが、スタッフとしてのあなたの応対は立派なものだと感じます。
テニスも安定したストロークは感心しています。
僕のサーブ(+αが要るかな?)と交換したいですね。
今度レッスン以外の時間で、ゆったりした(帰りを心配しなくてよい)時間にお相手をお願いします。